|
Os Sete Sábios da Grécia |
| |
|
A lenda
relaciona entre si sete nomes de figuras antigas, grupo de filósofos e
estadistas gregos, dos séculos VII-VI a. C., que granjearam grande
prestígio e se distinguiram pela sua sabedoria. O nome dos sábios varia,
conforme a fonte que os nomeia. Mas o texto mais antigo que refere os
Sete Sábios da Grécia, o Protágoras de
Platão (342e-343b), diz que o grupo é constituído por: Tales de Mileto, Pítaco
de Mitelene, Bias de Priene, Sólon de Atenas, Cleobulo de Lindos, Míson
de Queneia (noutros textos aparece Periandro de Corinto) e Quílon
de Lacedemónia.
Atribuem-se
a estes sábios breves sentenças morais (ou máximas), algumas das
quais se tornaram famosas. As frases são todas, como se observará, de
natureza prática e moral. E demonstram que a reflexão filosófica, na
Grécia, situava-se no campo da sageza da vida, e não tanto na pura
contemplação, como mais tarde virá a acontecer.
Vejamos algumas frases: |
|
| |
|
1.
Tales de Mileto
2.
Pítaco de Mitilene
3.
Bias de Priene
4. Sólon de
Atenas
5. Cleobulo de Lindos
6.
Míson de Queneia (noutros textos
aparece o nome de Periandro de Corinto)
7. Quílon de Lacedemónia |
| |
|
1.
Tales de Mileto
Conhece-te a ti mesmo.
Espera
receber de teus filhos, quando fores velho, o mesmo tratamento que
dispensaste a teus pais.
Evita
as palavras que possam ferir os amigos.
Evita
enriquecer por vias desonestas.
Evita
os adornos exteriores e procura os interiores.
Perto
ou longe, importa lembrar os amigos.
Quem
promete falta.
Se és
chefe, começa por saber dominar-te. |
|
|
2. Pítaco de Mitilene
A
ambição é insaciável.
Ama a
educação, a temperança, a prudência, a verdade, a
fidelidade, a experiência, a gentileza, a companhia dos
outros, a exactidão, os cuidados domésticos, a arte e a
piedade.
Dá-te
ao respeito.
Não
faças o que não gostares que te façam.
Não
reveles projectos para, se falhares, não seres motivo de
troça.
Sabe
aproveitar a oportunidade
Sábio
é quem sabe discernir o futuro; o passado é passado, mas o
porvir é incerto. |
|
|
3. Bias de Priene
A maioria é perversa.
Adolescente, sê activo; velho, sê sábio.
Aprende a saber ouvir.
Fala sempre com propósito
Não sejas, nem mau, nem tolo.
O cargo revela o homem.
Persuade pelo bem, e nunca pela força.
Reflecte nos teus actos.
Sê cuidadoso na realização de um projecto e, uma vez iniciado,
prossegue sem desfalecimento.
Vê-te num espelho. |
| |
|
4. Sólon de Atenas
Aconselha o que for justo, não o que aches agradável.
Evita
a mentira, confessando a verdade.
Evita o prazer, se ele for causa de remorso.
Guia-te pela razão.
Honra pai e mãe.
Mede as tuas palavras pelo silêncio e o silêncio pelas
circunstâncias.
Nada em excesso.
Nunca digas tudo o que sabes.
Procura ser honesto, porque a honestidade é melhor do que uma
palavra honrada.
Respeita os amigos.
Quando souberes obedecer, saberás chefiar.
Se exiges a honestidade dos outros, começa por ser honesto.
Toma a peito as coisas importantes. |
| |
|
5. Cleobulo de Lindos
A medida é coisa óptima.
A sabedoria é preferível à ignorância.
Aconselha rectamente os teus concidadãos.
Casa com uma mulher da tua condição; se casares com uma rica, em vez
de sogros arranjarás patrões.
Considera inimigo público quem odiar o povo.
Cuidado com a língua.
Evitar
a violência.
Evita acariciar a tua esposa em público; quem a desfruta em público
procede mal, mas quem a acaricia, desperta paixões fúteis.
Que
a nossa língua seja bendizente. |
| |
|
6. Míson de Queneia (noutros textos aparece o nome de Periandro de
Corinto)
A democracia é preferível à tirania.
Guarda os segredos.
Indaga as palavras a partir das coisas, não as coisas a partir das
palavras.
O estudo abarca todas as coisas.
Os prazeres são mortais, as virtudes, imortais.
Um
lucro desonesto é uma calúnia contra o espírito. |
| |
|
7. Quílon de Lacedemónia
Cuida de ti mesmo.
Foge dos intriguistas.
Não desejes o impossível.
Não maldigas dos outros, para não ouvires críticas desagradáveis.
Põe a razão antes da língua.
Quando beberes, fala pouco para não cometeres indiscrições.
Respeita
os velhos.
António
Pinela, Reflexões, 1980 |
| |
| |
|
